maandag 21 april 2014

Een jaar onderweg


 

Voor ons gevoel zijn we zijn nu iets meer dan een jaar echt bezig. In maart 2013 is het terrein grofweg opgeruimd en het huis van alle viezigheid ontdaan.
Vanaf dan kunnen we feitelijk aan de opbouw beginnen.
De laatste maanden werken we zowel binnen als buiten, in het huis en in ‘La petite grange’ zoals we ons toekomstige huis vanaf nu willen noemen.
Door op alle plekken tegelijk bezig te zijn houden we het werk lekker afwisselend en hopen we ergens in de zomer met onze eigen spullen, fijn te kunnen wonen.
En het begint erop te lijken.
 
In het huis moet echt nog wel het een en ander afgewerkt worden, maar in grote lijnen is het klaar. Samen hebben we de keuken ingebouwd.
 
 
 
 
De badkamer is afgewerkt. Met behulp van ‘oude meuk’ van Emaüs is deze gezellig gemaakt en alle leidingen zijn netjes weggewerkt.
 
 
De deuren hebben kozijnen gekregen. Plafonds, trap, muren en vloeren zijn geschilderd en zelfs de gordijnen kunnen hangen.
 



Achter La petite grange is het terras klaar. Er is echt vakwerk geleverd. Keien worden ter plekke uitgezocht en zo nodig op maat geslagen.













Eerst lijkt het even een heerlijke plek te worden voor Henny’s geliefde  Bunte Bentheimers (varkens dus),








maar uiteindelijk is het een heus terras.

In onze toekomstige eetkamer staat de kachel en is de vloerverwarming gelegd. 
Ook de leidingen voor de radiatoren liggen in een speciaal daarvoor gehakte geul. Alleen jammer dat dan de elektrische leidingen weer beschadigd worden. Maar gelukkig gaat het zoals altijd: het komt weer goed!

Nu blijkt het wel een hele toer om een betaalbare CV ketel te bemachtigen. In Frankrijk kost deze, in combinatie met radiatoren en warmwatervoorziening, minimaal 4700 euro. Terwijl je zo'n ketel in Nederland toch echt veel goedkoper kunt kopen. Maar we hebben een geweldige loodgieter in Azelo:  Dus, met hulp van Remco gaat het vast lukken hier het Nederlandse systeem te introduceren. De Franse loodgieter is erg benieuwd en zeker bereid om het aan te leggen.

Buiten heeft Aiguebonne zijn werk afgerond. Henny heeft de hele  afgelopen winter goed in de gaten gehouden hoe alle stroompjes regenwater ongehinderd richting huis en schuur lopen. Daardoor kan hij nu precies aangeven hoe en waar de verschillende niveau’s aangebracht moeten worden. En dat is mooi gelukt. De JCB (tracktopelle) heeft heel wat grote keien verplaatst, meters zand verschoven en stabilisatiegrind gestort. Maar dan heb je ook wat. 


Henny is inmiddels een meester in het bouwen van trapjes en muurtjes.










Half februari hebben we de eerste rododendrons gepoot. Maar als half maart eindelijk ook het laatste stuk voortuin op niveau is, gaan de laatst rodo´s erin.














Op 15 maart zijn we voor één week naar Nederland vertrokken. Janneke is de 16e jarig. Het was fijn om haar zo te kunnen verrassen.
 
We hebben toen ook de grasmaaier opgehaald,
18 kratten planten en een paar Annabelle’s.

We krijgen van mevrouw Huttenhuis (de schat) uit de Lutte zelfs een grote maagdenpalm uit haar tuin mee: ‘D’r mot ok iets oet Twentse  groond bie’ was haar stellige uitspraak.
Ook de appelboom, mijn afscheidsgeschenk dat braaf op ons stond te wachten in Azelo, heeft  nu hier zijn plek.












Het planten van dit alles had nog wel wat voeten in de aarde. Eerst sloeg het weer om. Om moedeloos van te worden: weer een kleine week sneeuw.

 Vervolgens kom ik met geen mogelijkheid de grond in. Wat is kleigrond verschrikkelijk hard! Niet los te krijgen. Niet met een drietand. Niet met een steekschop, maar zelfs niet met de pikhouweel. Dat ging sowieso na drie slagen over: veel te zwaar. Zelfs Henny kreeg geen beweging in de grond. Uiteindelijk heeft Marcel, de Nederlandse eigenaar van een leuke kleine camping hier in Brugeron, met zijn tractor en een lange ijzeren pin erachter, de grond omgewoeld. Na heel wat zwoegen is dit het resultaat: twee perken van zo’n 10 meter lang en vier meter breed: Ze staan erin!
















Omdat het zulk heerlijk weer is, blijven we nog even buiten bezig. Er moet nogal wat gesnoeid (en dus ook gesleept en verbrand) worden.

 

 



Met een mooi uitzicht als resultaat.


Henny heeft het hele terrein geharkt en vervolgens heb ik tientallen kruiwagens vol afval, keien, wortels en takken opgeruimd. Dan kan er gras gezaaid 

en kunnen we straks hopelijk zonder ellende maaien.




Want nu is die mooie nieuwe grasmaaier, direct de eerste middag al op een onder het gras verstopte rots kapot geslagen. Hij staat bij de dealer. Het onderdeel is besteld. Benieuwd wat dat gaat kosten.



 In La petite grange maken we ook vorderingen. De verdiepingsvloeren liggen erin. Nu weten we ook eindelijk helemaal zeker dat we destijds bij het ontwerp de juiste hoogtes hebben aangehouden. Gelukkig!
Philippe en Henny jassen er in één dag 170 m balken door.

Alle geraamtes voor de tussenmuren staan!







  Na nog een dag hard werken zitten de Velux ramen erin.



We hebben ineens een badkamer,












slaapkamer
 











en logeer-hobbykamer.














Inmiddels zijn er ook al twee wanden klaar.
















In de keuken moeten de oude balken schoongemaakt worden.
Wat een vreselijk vies karwei. Van onderaf durf ik dat nog wel maar vanaf de bovenkant













is het een ander verhaal…








Ze zijn mooi geworden.








Na het leggen van de ondervloer in de keuken gaat ook die ruimte ‘leven’.


Daar moet letterlijk nog wel een hobbel genomen worden voordat Henny en Philippe samen de definitieve vloer kunnen gaan leggen. Het niveauverschil tussen de oude en de nieuwe balken is minimaal 5 cm. Dat wordt dus wéér een uitdaging!







We hebben gekozen voor een eiken vloer in de keuken en woonkamer. En ook de trap van de eetkamer naar de keuken wordt van eiken.


Daarvoor ga je dan, samen met je timmerman, naar de houtzagerij om een boom uit te zoeken. 
 




Die vervoer je vervolgens geheel volgens de regels

naar de werkplaats. Het is gelukkig allemaal goed gegaan: geen politie en weinig verkeer op de weg….











De eiken planken voor de vloer liggen te wachten......


 
maar Philippe heeft nog geen tijd.

Hij leeft volgens een aantal motto’s die wij vrij vertalen als:

‘bouge pas’ (niet opjagen) en ‘un instant’ (momentje).

Maar ook: ‘toujours trouve une solution’ (er is altijd een oplossing).
 
 
 
 
 
 
 
En gelijk heeft ie!
 
Nog even een paar plaatjes van onze tuin in wording
 
eindelijk krijgen de tulpen ook een kans
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
en van onze ‘achtertuin’; een prachtig bos waar het heerlijk wandelen is.
 
hele velden bosannemonen

 
 
 
 
Tot de volgende keer.
 
Lieve groeten,
 
 
Henny en Tineke

 

 

 

 

18 opmerkingen:

  1. Super leuk om de foto's en de voortgang te zien. Het ziet er prachtig uit!
    Groetjes Jet

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Jeetje Henny en Tineke, wat wordt het mooi! En wat een werk hebben jullie verzet zeg, petje af hoor! Kunnen jullie er ook al een beetje van genieten? Hope so :) Komende zomer al lekker met een wijntje op het terras? grtz Lonnie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wauw, wat hebben jullie hard gewerkt! Dat wist ik natuurlijk al, maar het is nu helemaal goed te zien. Het wordt heel erg mooi. Knap werk!

    Liefs, Janneke

    BeantwoordenVerwijderen
  4. WOW! Het begint er echt op te lijken! Super om je verhalen te lezen en te zien hoe het gaat worden. Jullie maken er een mooi plekje van ;) Veel succes met de laatste loodjes de komende tijd. Liefs Karin

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ziet er heel mooi uit, nu kun je ook echt zien hoe het wordt.

    liefs Susanne en Gerrit

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Lieve Henny en Tineke,

    Wat is het mooi geworden, ik heb nu al zin om te komen logeren...

    Groetjes Brenda

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat werken jullie hard en wat wordt het mooi zeg!
    Veel succes.
    Liefs Marielle

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wauw, wat een werk hebben jullie verzet en wat wordt het mooi!! Zal wel heel bijzonder zijn om jullie plannen op papier nu werkelijkheid te zien worden. Zo te zien gaat de zomer zeker lukken, wat een heerlijk vooruitzicht! Lekker genieten van jullie droomhuis op zo'n prachtige plek. Succes nog even.
    Liefs Martine

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Mooi werken daar. Beetje harken, timmeren, schuren, paasvuurtje stoken, op je grasmaaier rondjes rijden, stenen stapelen, tegen bomen praten, gaten in het dak maken, paar plantjes poten, op en neer naar Nederland karren, terrasje kleien. Dag in dag uit, al een jaar lang:-) En wij maar hard werken hier. Ik zou bijna jaloers worden. Maar mooi wordt het!!

    Liefs en groeten,
    John en Anneke

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ziet er steeds geweldiger uit Tineke en Henny :) mijn complimenten. Het ziet er naar uit dat wij vanaf 12 juli tot 19 juli bij jullie in de 'buurt' zijn. Vlakbij Auzances ten westen van Clermont F http://www.moulindesjarasses.com/nl/) Leuk om wat af te spreken?
    groet Jeffrey

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Magnifique!!!! Hard gewerkt Henny en Tineke. Vooral knap dat jullie de locale vaklui zover hebben weten te krijgen alles in deze, relatief korte tijd, te laten doen. Dat is al een groot compliment waard, ook al ging het voor Tineke niet snel genoeg waarschijnlijk. Succes verder en vergeet vooral niet te GENIETEN Liefs Marion

    BeantwoordenVerwijderen
  12. edith kloppenburg10 mei 2014 om 22:44

    Zo, wat zijn jullie hard opgeschoten! Knap hoor! En het wordt prachtig! Succes nog even.
    Groetjes Edith (de kapper)

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Henny en Tineke,
    Wat is het huis prachtig geworden. Een hartelijke groet uit Azelo.
    Wim en Joke Wes

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Man o man wat wordt het mooi. Ziet er erg goed uit. Jammer dat we dit jaar niet kunnen komen kijken. Hopelijk zien we jullie snel dan maar in Losser. Liefs ons

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hallo Henny en Tineke,
    Ik heb nog even gekeken naar de leuke foto's. Prachtig hoor en tot horens. Hier gaat het op z'n Azeloos goed.
    Groeten Joke Wes

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Hallo Henny en Tineke,
    Wat een leuk site hebben jullie. Mooi om te zien wat jullie ervan gemaakt hebben in La Douce France. Ik heb van mijn nicht ( Annie Klein Tiessink- Jansen uit Ruurlo) gehoord dat jullie ook naar Frankrijk vertrokken zijn net als je zus. Wij hebben een huis in de Bourgogne sinds 6 jaar.
    vriendelijke groet Petera Blesing- Jansen. ( https://www.facebook.com/petera.blesing )

    BeantwoordenVerwijderen